MALDITA CASTILLA: REQUIEM (MEGA DRIVE) – DEMO

Gracias por probar esta demo de Maldita Castilla: Requiem para Mega Drive.

Creado originalmente por Locomalito con música de Gryzor87, Maldita Castilla fue publicado para PC en 2012 y con el tiempo se convirtió en uno de los grandes referentes del videojuego retro moderno. Su exigente jugabilidad arcade, su inspiración en el folclore español y su cuidada dirección artística lo llevaron posteriormente a sistemas como PlayStation, Xbox y Nintendo Switch bajo el nombre de Cursed Castilla EX.

Ahora, por primera vez, el universo de Maldita Castilla llega a una plataforma retro real.

Maldita Castilla: Requiem no es una conversión 1:1. Siguiendo la tradición de los grandes ports de consola de los años 90, esta nueva adaptación para Mega Drive combina fases y localizaciones fieles al juego original con nuevas rutas, zonas inéditas, secretos y decisiones de progreso diseñadas específicamente para el hardware de 16 bits de SEGA.

Características de esta demo

• Adaptación exclusiva para Mega Drive / Genesis • Fases clásicas y contenido completamente nuevo • Rutas alternativas y secretos ocultos • Sistema online de puntuaciones MegaQR • Compatible con hardware real y emuladores

VERSIÓN 1.3

Esta actualización incorpora diversas correcciones y mejoras internas destinadas a aumentar la estabilidad general del juego y corregir varios errores detectados durante las primeras pruebas realizadas por la comunidad.

Gracias a todos los jugadores que nos han enviado comentarios, sugerencias y reportes.

Si descubres algún error, comportamiento inesperado o cualquier aspecto que consideres mejorable, nos ayudaría enormemente conocerlo. Puedes ponerte en contacto con nosotros en playonretro@gmail.com.

Toda la información recibida será tenida en cuenta para seguir mejorando Maldita Castilla: Requiem.

MEGA QR

Esta demo incorpora soporte para MegaQR, el sistema online de puntuaciones de PlayOnRetro®.

Al finalizar la partida deberás esperar a que el contador de tiempo llegue a cero. Una vez concluido el recuento final aparecerá un código MegaQR que podrás escanear con tu teléfono móvil.

Al escanearlo, tu puntuación será enviada automáticamente a la clasificación online de PlayOnRetro®, donde podrás compararla con la de otros jugadores de todo el mundo.

Clasificación oficial:

https://leaderboard.playonretro.com/

Y quién sabe… quizás los jugadores que consigan las mejores puntuaciones durante el periodo de la demo reciban alguna sorpresa o regalo especial cuando la edición física del juego llegue finalmente a las tiendas.

IMPORTANTE

La presente demo representa una versión preliminar en desarrollo y no refleja necesariamente la calidad final del producto. Elementos gráficos, sonoros, mecánicas, niveles, interfaz y contenido podrán cambiar antes de la versión definitiva.

CRÉDITOS

Juego original Locomalito

Música original Gryzor87

Producción Felipe Monge – PlayOnRetro®

Programación y motor Mega Drive Pablo Porta “Paspallas”

Documentación y organización del material original Bruce Rodríguez

Diseño de niveles Francisco Gómez Fuentes “FranSouls”

Diseños gráficos adicionales Richard Fhager “Dawnbringer”

Prototipo original Mega Drive Laudelino “nemezes”

AVISO LEGAL

Maldita Castilla: Requiem es una adaptación desarrollada por PlayOnRetro® con la autorización correspondiente de los titulares de los derechos. Esta versión no constituye una edición oficial del juego original y no representa necesariamente la visión o participación directa de sus creadores originales.

Esta demo se distribuye exclusivamente con fines promocionales, informativos y de evaluación.

Queda prohibida su venta, reproducción física, distribución comercial o inclusión en cualquier producto comercial sin la autorización expresa y por escrito de PlayOnRetro®.

Se permite la grabación, retransmisión y publicación de vídeos, análisis, directos y contenidos editoriales relacionados con esta demo.

Todos los nombres, personajes, gráficos, música y elementos relacionados con Maldita Castilla pertenecen a sus respectivos propietarios.

PlayOnRetro® se reserva el derecho de proteger sus licencias, materiales y derechos frente a usos no autorizados mediante las acciones que estime oportunas.

© Locomalito • Gryzor87 • PlayOnRetro®

Todos los derechos reservados.

===========================================================

🇬🇧 ENGLISH

MALDITA CASTILLA: REQUIEM (MEGA DRIVE) – DEMO

Thank you for trying this demo of Maldita Castilla: Requiem for Mega Drive.

Originally created by Locomalito with music by Gryzor87, Maldita Castilla was first released for PC in 2012 and has since become one of the most celebrated modern retro games thanks to its demanding arcade gameplay, Spanish folklore-inspired setting, and unmistakable visual identity. Over the years, the game has been adapted to numerous modern platforms, including PlayStation, Xbox, and Nintendo Switch under the title Cursed Castilla EX, but it has never officially reached a retro gaming platform until now.

Maldita Castilla: Requiem is not intended to be a 1:1 conversion. Following the tradition of classic 1990s console adaptations, this new Mega Drive version combines faithfully recreated stages and locations from the original game with new routes, unseen areas, hidden secrets, and player-driven progression designed specifically for SEGA’s 16-bit hardware.

Features Included in This Demo

• Exclusive Mega Drive / Genesis adaptation • Classic stages and brand-new content • Alternate routes and hidden secrets • MegaQR online leaderboard support • Compatible with real hardware and emulators

VERSION 1.2

This update includes several fixes and internal improvements aimed at increasing the overall stability of the game and correcting issues reported during the first round of community testing.

Many thanks to all players who have sent us feedback, suggestions, and bug reports.

If you discover any bugs, unexpected behavior, or anything that you feel could be improved, we would greatly appreciate hearing about it. You can contact us at playonretro@gmail.com.

All feedback received will help us continue improving Maldita Castilla: Requiem.

MEGA QR

This demo includes support for MegaQR, PlayOnRetro®’s online leaderboard system.

At the end of the game, please wait for the countdown timer to reach zero. Once the final tally has been completed, a MegaQR code will appear on screen.

Simply scan the code using your mobile phone and your score will be automatically submitted to PlayOnRetro®’s online leaderboard, where you can compare your results with players from around the world.

Official leaderboard:

https://leaderboard.playonretro.com/

And who knows… perhaps the players who achieve the highest scores during the demo period may receive a special surprise or reward when the physical edition of the game is finally released.

IMPORTANT

This demo represents a work-in-progress version and does not necessarily reflect the quality of the final product. Graphics, audio, gameplay mechanics, levels, interface elements, and content may change before release.

CREDITS

Original Game Locomalito

Original Music Gryzor87

Production Felipe Monge – PlayOnRetro®

Mega Drive Programming and Engine Pablo Porta “Paspallas”

Documentation and Organization of Original Material Bruce Rodríguez

Level Design Francisco Gómez Fuentes “FranSouls”

Additional Graphic Designs Richard Fhager “Dawnbringer”

Original Mega Drive Prototype Laudelino “nemezes”

LEGAL NOTICE

Maldita Castilla: Requiem is an adaptation developed by PlayOnRetro® under authorization from the corresponding rights holders. This version does not constitute an official edition of the original game and does not necessarily represent the direct involvement or vision of its original creators.

This demo is distributed exclusively for promotional, informational, and evaluation purposes.

Its sale, physical reproduction, commercial distribution, or inclusion in any commercial product is strictly prohibited without the prior written authorization of PlayOnRetro®.

Recording, streaming, reviewing, and publishing editorial content featuring this demo is permitted.

All names, characters, graphics, music, and elements related to Maldita Castilla remain the property of their respective owners.

PlayOnRetro® reserves the right to protect its licensed materials and intellectual property against unauthorized use through any measures deemed appropriate.

© Locomalito • Gryzor87 • PlayOnRetro®

All rights reserved.